二百五的来源。。。。

[KID1412]

指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人
Nguồn gốc của câu nói này rất nhiều nhưng KID tôi xin phép bà con chọn ra 1 câu chuyện tương đối ngắn để giải thích về câu nói "tương đối phổ biến" này

原文：

战国时期，有个历史人物叫苏秦，是个纵横家。他说服齐、楚、燕、赵、魏、韩六国联合起来，结成同盟，对付共同的敌人——秦国，从而受到了大国君王的赏识，被封为丞相，史称“六国封相”。

　　正当苏秦在齐国积极效力的时候，遇上了刺客．苏秦被当胸刺了一剑，当天晚上，就不治身亡了．齐王听到这个消息，非常生气，立即下令捉拿凶手．可是刺客已逃得无影无踪，到哪里去捉呢？齐王灵机一动，想出了“引蛇出洞”的妙计．他下令把苏秦的头割下来，还让人用鞭子抽打他的尸体，弄得满头满脸都是血．然后把血淋淋的人头悬挂在城门口，张贴出黄榜，上面写着：“苏秦是个大内奸，死有余辜．齐王一直想杀了他，却没想到什么好的办法．今幸有义士为民除害，大快人心．齐王下旨重赏，奖励黄金千两，请义士来领赏。”
　　此榜一出，果然有人上了钩．竟有四人前来领赏，而且他们都一口咬定：苏秦是自己杀的。于是士兵把他们“请”到齐王跟前．齐王见到他们四个人，恨得咬牙切齿．可他还是煞有介事地问：“这一千两黄金，你们四个人怎么个分法？” 这四个人不知道中了计，还高兴得立即回答说：“这好办，1000÷4＝250，每人二百五。”
　　齐王一听他们还乐滋滋地想着赏金，拍案大怒：“把这四个二百五推出去斩了！” 这四个人就成了替死鬼被杀了。而真正的刺客，据说是秦国派来的杀手，早就逃回秦国去了。从此民间便留下了二百五的说法，人们常用它来形容傻瓜、笨蛋和被财色所迷惑的人。


P/S: em định dich đại khái ra cho các bác mới học CNese dễ hiểu nhưng dịch gần hết thấy nó...kì kì nên thôi xóa bỏ Bác nào có lòng hảo tâm dịch hộ em sao cho nó súc tích tí hoặc bác nào có j không hiểu có thể thảo luận trong entry này.VÀ....đừng quên THANKS nhá

Nguồn gốc của câu nói này còn nhiều lắm lắm, 1 lần mà kể ra hết thì hơi....đuối! Các bác 感兴趣 có thể lên 百度知道 tìm hiểu thêm

Thanks anh kid1412....Anh giải nghĩa tiếng việt dùm em một tí với...em đang học tiếng Hoa sơ cấp nên không hiểu mấy...

hic...Dịch toàn bộ á? Em hok có thời gian bác ạ, với cả dịch 1 đoạn rồi thấy hơi..."là lạ" nên thôi...Đại khái bác ko hiểu chỗ nào để em giải thích hộ bác

hả??anh có djch dau nào?nój chung là anh giải thjch cho e hiểu cái cụm 250 là gì?

à, ý em là lúc đầu có dịch 1 đoạn nhưng thấy ko được "êm" lắm nên em thôi đấy bác
"250" tức là cụm từ dùng để nói người khác đần độn, ngu dốt...Còn câu truyện kia là 1 trong những nguồn gốc dẫn đến câu nói ấy.

Thân!

ọc...em hjeu roài...xie xie...anh number 250...oh..oh..oh..oh

oák... Tự dưng mình thành nạn nhân ta...

no...no....no...wo mei you na ge yi-si.Thanks nhiều nha

no...no....no...wo mei you na ge yi-si.Thanks nhiều nha

汉语不错嘛，还说刚学